11月17日讯 西班牙《马卡报》近日在社交媒体上引用孔德采访的一句话而标题，这引发了球员的报标不满，孔德之后做出回应。题转

《马卡报》的发内标题是“孔德：如果说我和之前一样喜欢足球，那就是容至撒谎，现在这只是原意我的工作。”

孔德写道：“这个标题毫无意义，呈现也并未准确表达我的断章原意。重要的取义是，当你从其他语言转录采访内容时，孔德至少要做到原意呈现，怒怼而不是报标断章取义。下次如果你们还想这样做，题转至少要确保内容没有变味。发内”

• ·创新技术强大！华为MatePad Pro 12.2英寸海外再度获奖
• ·在最近的10场各项赛事中，曼城有9场都被对手破门
• ·Xbox工作室总裁澄清：并非所有游戏都会登陆全平台 视情况而定
• ·[流言板]手起刀落！哈利伯顿反击迎着乔治命中三分，步行者领先16分
• ·德天空记者：拜仁对多特20岁小将吉腾斯很感兴趣
• ·《开普勒太空探索》Steam试玩发布 宇宙探索模拟
• ·超算预测欧冠积分榜：利物浦头名出线，曼城、皇马进附加赛
• ·超算预测欧冠积分榜：利物浦头名出线，曼城、皇马进附加赛
• ·[流言板]贝弗利：湖人队为什么还不补中锋，问题根本不在教练和球员
• ·RNG发布人员变动公告：辅助选手Ming正式离队
• ·拜仁发布欧冠对阵矿工海报：基米希、金玟哉、帕夫洛维奇出镜
• ·角川员工承认希望索尼收购角川 期待先把社长BAN了
• ·NBA彩经：黄蜂再输76人 雄鹿难敌骑士 雷霆浇灭热火
• ·国足13日本赛后，林良铭张玉宁李磊蒋圣龙等多国脚诊断出伤病
• ·亚马逊《战锤40K》协议正式签订 计划中已有多个项目
• ·微软Windows搜索将迎巨变！拆分为本地搜索和基于Bing的网络搜索